Käsitteen tiedot
Käytettävä termi
Tyyppi
-
language
Määritelmä
- Afrikaans is a West Germanic language, spoken natively in South Africa, Namibia and to a lesser extent in Botswana and Zimbabwe. It developed from 17th century Dutch dialects, and was previously referred to as "Cape Dutch" (a term also used to refer collectively to the early Cape settlers). Although Afrikaans adopted words from languages such as Malay, Portuguese, the Bantu languages, and the Khoisan languages, an estimated 90 to 95 percent of Afrikaans vocabulary is ultimately of Dutch origin. Therefore, differences with Dutch often lie in a more regular morphology, grammar, and spelling of Afrikaans. There is a large degree of mutual intelligibility between the two languages—especially in written form—although it is easier for Dutch-speakers to understand Afrikaans than the other way around.
is focus of
ISO 639-2 Bibliografinen koodi
- afr
ISO 639-2 Terminologinen koodi
- afr
ISO 639-1 koodi
- af
ISO 639-3 koodi
- afr
Muunkieliset termit
-
Afrikaans
afrikaans
-
Afrikaans
alasaksa
-
Afrikanisht
albania
-
Gjuha afrikane
-
አፍሪካንኛ
amhara
-
الأفريقية
arabia
-
لغة أفريقانية
-
Afrikaans
aragonia
-
Աֆրիկանս
armenia
-
afrikaans
asturia
-
Afrikaans
-
Afrikaans
azeri
-
Afrikaanca
-
Afrikaans
baijeri
-
afrikaans
baski
-
Afrikaans
-
আফ্রিকান্স
bengali
-
আফ্রিকান্স ভাষা
-
አፍሪቃንስኛ
bilin
-
अफ्रीकी
bodo
-
африканерски
bosnia
-
afrikaans
bretoni
-
Afrikaneg
-
африканс
bulgaria
-
Африканс
-
ཨཕ་རི་ཀཱནས་ཁ
dzongkha
-
لغه افريكانس
egyptinarabia
-
afrikaans
espanja
-
Afrikáans
-
afrikansa
esperanto
-
Afrikansa lingvo
-
Seburu
eteläsotho
-
afrikaangbe
ewe
-
Afrikaans bhasa
fidžinhindi
-
Afrikaans
filipino
-
afrikaans
friuli
-
afríska
fääri
-
Afrikaans mál
-
Afrikaans
gaeli
-
Afraganais
-
afrikaans
galicia
-
Lingua africáner
-
აფრიკული
georgia
-
აფრიკაანსი
-
આફ્રિકન્સ
gudžarati
-
Afirkanci
hausa
-
אפריקאנס
heprea
-
अफ्रीकी
hindi
-
अफ्रीकांस भाषा
-
Afrikaans
hollanti
-
Afracáinis
iiri
-
An Afracáinis
-
Afrikaans
indonesia
-
Bahasa Afrikaans
-
afrikaans
interlingua
-
afríkanska
islanti
-
Afríkanska
-
afrikaans
italia
-
Lingua afrikaans
-
Аппырыкааныстыы
jakuutti
-
アフリカーンス語
japani
-
Èdè Afrikani
joruba
-
Èdè Áfríkáánì
-
ಆಫ್ರಿಕಾನ್ಸ್
kannada
-
afrikaner
kapverdenkreoli
-
Африкаанс тил
karatšai-balkaari
-
اَفریٖکانٛز
kašmiri
-
afrikaans
katalaani
-
Afrikaans
-
Африкаан
kazakki
-
Afrikans simi
ketšua
-
អាព្រិក
khmer
-
南非語
kiina
-
африкаанча
kirgiisi
-
Африкаанс
komi
-
아프리칸스어
korea
-
남아공 공용어
-
Afrikaans
korni
-
Αφρικάανς
kreikka
-
Αφρικάανς γλώσσα
-
afrikaans
kroatia
-
Afrikaans
-
Afrikaans
kymri
-
Affricaneg
-
Afrikaans
kölsch
-
Lingua afrikaans
ladino
-
ອາຟຣິກາອານ
lao
-
Lingua Africana
latina
-
afrikandu
latvia
-
Afrikandu valoda
-
afrikanų
liettua
-
Afrikanų kalba
-
Lèngoa afrikaans
liguuri
-
Afrikaans
limburg
-
afrikansi
lingala
-
Afrikaansk
länsifriisi
-
Африкаанс
makedonia
-
африкански
-
Fiteny afrikaans
malagassi
-
Bahasa Afrikaans
malaiji
-
ആഫ്രിക്കാൻസ്
malajalam
-
Afrikans
malta
-
अफ्रिकान्स
marathi
-
आफ्रिकान्स भाषा
-
Affricanisc sprǣc
muinaisenglanti
-
अफ्रिकान्स
nepali
-
Afrikaans
norja
-
afrikaans
norjan bokmål
-
afrikaans
norjan nynorsk
-
Afrikaans
-
Afrikansum
novial
-
Afrikaans
oksitaani
-
ଆଫ୍ରିକାନସ୍
orija
-
Afrikoota
oromo
-
африкаанс
osseetti
-
ਅਫ਼ਰੀਕੀ
pandžabi
-
Afrikaans
papiamentu
-
افريکاني
paštu
-
آفریکانس
persia
-
زبان آفریکانس
-
Lenga afrikaans
piemonte
-
afrikánsagiella
pohjoissaame
-
Afrikánsagiella
-
Afrikaans
pohjoissotho
-
africâner
portugali
-
afrikaans
-
Língua africâner
-
afrikaans
puola
-
Język afrikaans
-
afrikaans
ranska
-
Afrikaans
-
afrikaans
retoromaani
-
afrikaans
romania
-
Limba afrikaans
-
Ikinyafurikansi
ruanda
-
Ikinyafurikaneri
-
ruotsi
-
Afrikaans
-
Afrikaans
saksa
-
Afrikoansk
saterlandinfriisi
-
Afrikaons
seelanti
-
Afrikanerski
serbia
-
Afrikaans
serbokroaatti
-
අප්රිකානු
sinhala
-
Afrikaans
sisilia
-
Afrikaans leid
skotti
-
Godka afrikaans
sleesia
-
afrikánčina
slovakki
-
Afrikánčina
-
afrikanščina
sloveeni
-
Afrikanščina
-
Afrikaanays
somali
-
suomi
-
Afrikaans
-
Afrikaans
sveitsinsaksa
-
Kiafrikaans
swahili
-
ஆஃப்ரிகான்ஸ்
tamili
-
ஆபிரிக்கான மொழி
-
afrikaans
tanska
-
Afrikaans
-
Африкаанс
tataari
-
ఆఫ్రికాన్స్
telugu
-
แอฟริกานส์
thai
-
ภาษาแอฟริคานส์
-
አፍሪቃንስኛ
tigre
-
አፍሪቃንሰኛ
tigrinja
-
lea fakaʻafilikana
tonga
-
afrikánština
tšekki
-
Afrikánština
-
Африкаанс
tšuvassi
-
Seburu
tswana
-
Afrikaanca
turkki
-
ئاڧرىقانچە
uiguuri
-
африкаанс
ukraina
-
Африкаанс
-
afrikaans
unkari
-
Afrikaans nyelv
-
ایفریکانز
urdu
-
афрыкаанс
valkovenäjä
-
Афрыкаанс
-
Афрыкаанс
valkovenäjä (TARASK)
-
Afrikaans
venetsia
-
африкаанс
venäjä
-
Африкаанс
-
Afrikaans
vietnam
-
Tiếng Nam Phi
-
afrikaani
viro
-
Afrikaani keel
-
Afrikáns
walser
-
isiBhulu
xhosa
-
IsiBhulu
-
isiBhunu
zulu
-
IsiBhunu