päivittäinen lepoaika (TSR)
daily rest break
ajankäyttö
time use
áigegeavaheapmi
tidsanvändning
viikoittainen vapaa-aika
weekly rest period
Allfo-begrepp
YSO-käsite
YSO Concept
asynkronisk arbetstid
asynkroninen työaika
asyncronic working time
epämukava työaika
inconvenient working hours
lepotauot (TSR)
breaks in the work
tidsperiod i anknytning till anställningen
työsuhteeseen liittyvät ajanjaksot
employment-related time period
työehdot (yhteiskunnalliset objektit)
employment terms
arbetsvillkor
liikkuva työ (työ)
mobilt arbete
mobile work
periodarbete
jaksotyö
period-based work
työaikamuoto
form of working hours
JUPO-begrepp
JUPO-käsite
JUPO Concept
vapaa-aika
astoáigi
fritid
leisure
förarens arbetstid
autonkuljettajan työaika
driver's working hours
at-work period
hours of labour
tjänstetid
working time
virgeáigi
virka-aika
periodityö
periodic work
periodarbete
friddjabeaivvit
lediga dagar
vapaapäivät
days off
aika, jonka työntekijä käyttää työntekoon tai jonka työntekijä on velvollinen olemaan työnantajan käytettävissä
flexibel arbetstid
liukuva työaika
flexitime
säännöllinen työaika
regular working hours
Päivittäiset lepoajat eivät kuulu työaikaan, jos työntekijä saa niiden aikana esteettömästi poistua työpaikalta. Työaikaan ei kuulu myöskään matkaan käytetty aika, jos sitä ei samalla ole pidettävä työsuorituksena.
1986-08-01
bargoáigi
arbetstid
työaika
working hours
Helecon, TEM, Työterveyslaitos
Työsuojelusanasto (TSK 35), Työsuojelurahasto
2023-11-09
TSR-begrepp
TSR-käsite
TSR Concept