luonto > aika > kaksitoista kuukautta kuvattuna ihmisen toimintoina, sijoitettuna yleensä maisemaan; ns. "eri kuukausien askareet"; vuodenaikojen kierto > the months of the first quarter of the year ~ human activities (the 'labours' of January, February and March) > January and its 'labours'