Heliades changed into poplar-trees: while weeping over Phaeton's grave the Heliades are changed into poplar-trees, and their tears turn into beads of amber; their mother Clymene may be present (Ovid, Metamorphoses II 346) - Iconclass

klassinen mytologia ja antiikin historia > metamorfoosit, muodonmuutokset ~ klassinen mytologia > naispuolisten henkilöiden muodonmuutokset puiksi > Heliades changed into poplar-trees: while weeping over Phaeton's grave the Heliades are changed into poplar-trees, and their tears turn into beads of amber; their mother Clymene may be present (Ovid, Metamorphoses II 346)

Föredragen term

97AA2Heliades changed into poplar-trees: while weeping over Phaeton's grave the Heliades are changed into poplar-trees, and their tears turn into beads of amber; their mother Clymene may be present (Ovid, Metamorphoses II 346)

97AA naispuolisten henkilöiden muodonmuutokset puiksi

Ämnesområde

hauta
Heliadit
historia
itkeminen
klassinen antiikin kausi
Klymene
kyynel
meripihka
metamorfoosi
mies
muinaishistoria
muodonmuutos
mytologia
Ovidius, Muodonmuutoksia 02
poppeli
puu
sureminen
transformaatio

Heliades changed into poplar-trees: while weeping over Phaeton's grave the Heliades are changed into poplar-trees, and their tears turn into beads of amber; their mother Clymene may be present (Ovid, Metamorphoses II 346)

engelska
les Héliades changées en peupliers : alors qu'elles pleurent sur la tombe de Phaéton, les Héliades se transforment en peupliers et leurs larmes en gouttes d'ambre; il se peut que leur mère Clyméné soit présente (Ovide, Métamorphoses II 346)

franska
le Eliadi trasformate in pioppi: mentre piangono sulla tomba di Fetonte, le Eliadi vengono trasformate in pioppi mentre le loro lacrime divengono gocce d'ambra; eventualmente in presenza della madre Climene (Met. II, 346)

italienska
während sie am Grab Phaethons weinen, werden die Heliaden in Pappeln und ihre Tränen in Bernsteinperlen verwandelt (eventuell im Beisein ihrer Mutter Clymene) (Ovid, Metamorphosen II 346)

tyska

URI

http://iconclass.org/97AA2

Ladda ned detta begrepp:

RDF/XML TURTLE JSON-LD

Finto

Iconclass

Föredragen term

Överordnat begrepp

Ämnesområde

Termer på andra språk

URI

Ladda ned detta begrepp:

{{label}}

Finto

Iconclass

Sök i vokabulär

Sidofältlista: ordna och bläddra begrepp efter kriterier

Lista begrepp alfabetiskt

Lista begrepp enligt hierarkin

Lista begrepp alfabetiskt

Begreppsinformation

Föredragen term

Överordnat begrepp

Ämnesområde

Termer på andra språk

URI

Ladda ned detta begrepp:

{{label}}