objects turning to gold: because of Midas' kindness to Silenus, the things he touches turn into gold; a gift from Bacchus (Midas may be seen at table, trying to eat) (Ovid, Metamorphoses XI 92) - Iconclass

Classical Mythology and Ancient History > metamorphoses ~ classical mythology > metamorphoses of objects, plants and flowers > objects turning to gold: because of Midas' kindness to Silenus, the things he touches turn into gold; a gift from Bacchus (Midas may be seen at table, trying to eat) (Ovid, Metamorphoses XI 92)

Föredragen term

97O7objects turning to gold: because of Midas' kindness to Silenus, the things he touches turn into gold; a gift from Bacchus (Midas may be seen at table, trying to eat) (Ovid, Metamorphoses XI 92)

97O metamorphoses of objects, plants and flowers

97O71 Midas washes away the fatal gift in the river Pactolus

Ämnesområde

ancient history
Bacchus
classical antiquity
flower
gold
history
king
meal
metamorphosis
Midas (King)
mythology
Ovid, Metamorphoses 11
plant
rewarding
transformation

esineet muuttuvat kullaksi: koska Midas osoittaa ystävällisyyttä Sileniusta kohtaan, esineet, joihin hän koskee, muuttuvat kullaksi; Bacchuksen lahja (Midas saattaa olla pöydän ääressä, yrittäen syödä) (Ovidius, Metamorfoosit XI 92)

finska
objets se changeant en or : en récompense de son amabilité envers Silène, Bacchus exauce le voeux de Midas : la faculté de changer en or tout ce qu'il touche (Midas peut être vu attablé essayant de manger) (Ovide, Métamorphoses XI 92)

franska
oggetti trasformati in oro: come ricompensa per l'aiuto dato a Sileno, Bacco concede a Mida il potere di trasformare in oro tutto ciò che tocca (Mida può essere raffigurato a tavola mentre cerca di mangiare) (Met. XI, 92)

italienska
weil Midas freundlich zu Silenus gewesen ist, verwandeln sich alle Dinge, die er berührt, in Gold: ein Geschenk des Bacchus (Midas kann bei einem Versuch, an einem Tisch Nahrung zu sich zu nehmen, dargestellt sein) (Ovid, Metamorphosen XI 92)

tyska

URI

http://iconclass.org/97O7

Ladda ned detta begrepp:

RDF/XML TURTLE JSON-LD

Finto

Iconclass

Föredragen term

Överordnat begrepp

Underordnade begrepp

Ämnesområde

Termer på andra språk

URI

Ladda ned detta begrepp:

{{label}}

Finto

Iconclass

Sök i vokabulär

Sidofältlista: ordna och bläddra begrepp efter kriterier

Lista begrepp alfabetiskt

Lista begrepp enligt hierarkin

Lista begrepp alfabetiskt

Begreppsinformation

Föredragen term

Överordnat begrepp

Underordnade begrepp

Ämnesområde

Termer på andra språk

URI

Ladda ned detta begrepp:

{{label}}