árvvoštallannákca
omdömesförmåga
arvostelukyky
discernment
okunnighet
diehtemeahtunvuohta
tietämättömyys
ignorance
bildbarhet
koulutettavuus (ihmiset)
educability
forskaridentitet
tutkijuus
researcher identity
oahppanválmmašvuođat
inlärningsförutsättningar
oppimisvalmiudet
readiness for learning
čevlodat
stolthet
ylpeys
pride
assertivitet
assertiivisuus
assertiveness
dorvvolašvuohta
säkerhet och trygghet
turvallisuus
safety and security
genialitet
nerous
ingenuity
sisu
sisu
sisu
självförmåga
minäpystyvyys
self-efficacy
apatiija
apati
apatia
apathy
doavkivuohta
dumhet
tyhmyys
stupidity
bargovásáhus
arbetserfarenhet
työkokemus
work experience
gorutdovdámuš
kroppskännedom
kehontuntemus
body awareness
koncentrationsförmåga
keskittymiskyky
concentration (psychology)
oahpaheaddjivuohta
lärarskap
opettajuus
teacherhood
olmmošlašvuohta
humanitet
inhimillisyys
humanity (mental properties)
medberoende
läheisriippuvuus
codependency
iehčanasvuohta (indiviiddat)
självständighet (individer)
itsenäisyys (yksilöt)
independence (personal)
dresserbarhet
koulutettavuus (eläimet)
trainability of animals
oskkáldasvuohta
trohet
uskollisuus
faithfulness
láikivuohta
lättja
laiskuus
laziness
impulsiivvalašvuohta
impulsivitet
impulsiivisuus
impulsivity
psyhkalaš noađđi
psykisk belastning
psyykkinen kuormittavuus
psychological strain
inre motivation
omaehtoisuus
intrinsic motivation
oahppannákca
inlärningsförmåga
oppimiskyky
learning ability
toleránsa
tolerans
suvaitsevaisuus
tolerance (mental)
rytmkänsla
rytmitaju
sense of rhythm
iešdáhtolašvuohta
uppsåt
tahallisuus
premeditation
kompeteansa
kompetens
kompetenssi
competence
skolmognad
koulukypsyys
readiness for school
utbildningsmotivation
koulutushalukkuus
willingness to participate in education
dorvvuhisvuohta
otrygghet
turvattomuus
lack of safety
smáhkka (árvvoštallannákca)
smak (omdöme)
maku (arvostelukyky)
taste (judgement)
positiivvalašvuohta
positiv attityd
positiivisuus
positivity
árbmugasvuohta
barmhärtighet
armeliaisuus
clemency
oskuldsfullhet
vigihisvuohta
viattomuus
innocence (psychology)
hyperaktiivvalašvuohta
hyperaktivitet
hyperaktiivisuus
hyperactivity
intelligeansa
intelligens
älykkyys
intelligence (mental properties)
hybris
hybris
hybris
hybris
lärdom
oppineisuus
learnedness
Hierarkiijadoaba
Hierarchical concept
Hierarkiserande begrepp
Hierarkisoiva käsite
sadisma
sadism
sadismi
sadism
absoluhtalaš nuohttabeallji
absolut gehör
absoluuttinen sävelkorva
absolute pitch
valeansa (psykologiija)
valens (psykologi)
valenssi (psykologia)
valency (psychology)
báhppavuohta
prästadöme
pappeus
priesthood
flickskap
tyttöys
girlhood
frisinne
vapaamielisyys
liberalism (mental properties)
studerennákca
studieförmåga
opiskelukyky
ability to study
masokisma
masochism
masokismi
masochism
osjälviskhet
epäitsekkyys
unselfishness
jođiheaddjivuohta
ledarskap (egenskaper)
johtajuus
leadership (properties)
livaktighet
vireys
alertness
engagemang i arbetet
työn imu
work engagement
intentionalitet
intentionaalisuus
intentionality
intolerans
suvaitsemattomuus
intolerance
analfabetism
lukutaidottomuus
illiteracy
áššedovdivuohta
expertis
asiantuntijuus
expertise
passiivvalašvuohta
passivitet
passiivisuus
passivity
viššalvuohta
flit
ahkeruus
diligence (working hard)
rationálavuohta
rationalitet
rationaalisuus
rationality
oahppanstiillat
inlärningsstilar
oppimistyylit
learning styles
själviskhet
itsekkyys
selfishness
nissonvuohta
kvinnoskap
naiseus
womanhood
diđolašvuohta (mentála iešvuođat)
medvetenhet
tietoisuus
consciousness (mental properties)
nyhjälplöshet
uusavuttomuus
uusavuttomuus
olmmošmeahttunvuohta
omänsklighet
epäinhimillisyys
inhumanity
systemintelligens
systeemiäly
systems intelligence
ordinationsföljsamhet
hoitomyöntyvyys
patient compliance
psyhkalaš doaibmannákca
psykisk funktionsförmåga
psyykkinen toimintakyky
mental functioning
seksuála háluhisvuohta
sexuell olust
seksuaalinen haluttomuus
hypoactive sexual desire
pojkskap
poikuus (poikana oleminen)
boyhood
psykiskt illamående
henkinen pahoinvointi
mental ill-health
várvešvuohta
uppmärksamhet
tarkkaavaisuus
attention
almmáivuohta
mansrollen
mieheys
manhood
betalningsvilja
maksuhalukkuus
willingness to pay
iešdoaimmalašvuohta
självverksamhet
omatoimisuus
independent initiative
upphovsmannaskap
tekijyys
authorship (general)
jáhkehahttivuohta
trovärdighet
uskottavuus
credibility
styrkor (psykologi)
nanusvuođat (psykologiija)
vahvuudet (psykologia)
strengths (psychology)
dáiddárvuohta
konstnärskap
taiteilijuus
artistic identity
emotionell intelligens
tunneäly
emotional intelligence
bargoeallindáiddut
arbetslivsfärdigheter
työelämävalmiudet
transferable skills
arbetsvillighet
työhalukkuus
willingness to work
attáldat
begåvning
lahjakkuus
talent
obildning
sivistymättömyys
uncultured manner
oro
huolestuneisuus
concern
ovttasbargonákca
samarbetsförmåga
yhteistyökyky
ability to cooperate
androgyniija
androgynitet
androgynia
androgyny
sadomasokisma
sado-masochism
sadomasokismi
sadomasochism
vásttudovdu
ansvarskänsla
vastuuntunto
sense of responsibility
persovnnalašvuođa iešvuogit
personlighetsdrag
persoonallisuuden piirteet
personality traits
fetischism (sexualitet)
fetisisma (seksuálavuohta)
fetisismi (seksuaalisuus)
fetishism (sexuality)
luonddulágit
karaktärsdrag
luonteenpiirteet
traits of character
rehálašvuohta
ärlighet
rehellisyys
honesty
transvestavuohta
transvestism
transvestismi
transvestism
körförmåga
ajokyky
ability to drive
kroppsförnimmelse
somatestesia
somatesthesia
eahperehálašvuohta
oärlighet
epärehellisyys
dishonesty
fientlighet
vihamielisyys
hostility
skenhelighet
tekopyhyys
hypocrisy
kritihkalašvuohta
kritiskhet
kriittisyys
criticalness
vuođđodorvvolašvuohta
grundtrygghet (psykologi)
perusturvallisuus
basic trust
viisodat
visdom
viisaus
wisdom
försvarsmekanismer (psykologi)
puolustusmekanismit (psykologia)
defence mechanisms (mental phenomena)
loakta
trivsel
viihtyvyys
comfort
vuoiŋŋalašvuohta (mentála iešvuođat)
andlighet (mentalitet)
henkisyys
spirituality (mental qualities)
2014-01-01
mentaalinen ominaisuus
mental property
mental egenskap
mentála iešvuohta
mentaalinen ominaisuus
mental property
mental egenskap
mentála iešvuohta
2023-09-21
mental properties
mentála iešvuođat
mentaaliset ominaisuudet
mentala egenskaper
Mental properties or properties related to mental processes of an individual or a group of individuals. Typically refers to people, but can also be used when referring to animals.
Elollisen yksilön tai yksilöryhmän henkisiä ominaisuuksia ja mielen sisäisiin tapahtumiin liittyviä ominaisuuksia. Tyypillisesti ihmiseen, joskus myös eläimeen liittyviä.
iešvuođat
egenskaper
ominaisuudet
properties
YSO - Almmolaš suopmelaš ontologiija
ALLFO - Allmän finländsk ontologi
YSO - Yleinen suomalainen ontologia
YSO - General Finnish ontology
Käsite on tyypiltään hierarkisoiva. Käsitettä ei ole tarkoitettu käytettäväksi kuvailussa.
This is a hierarchical concept not to be used in subject cataloging.
Begreppstypen är hierarkiserande. Begreppet är inte avsett för användning vid innehållsbeskrivning.
föredragen term i singular
ávžžuhuvvon tearbma ovttaidlogus
käytettävän termin yksikkömuoto
singular preferred term