YSO - Almmolaš suopmelaš ontologiija
ALLFO - Allmän finländsk ontologi
YSO - Yleinen suomalainen ontologia
YSO - General Finnish ontology
48 Dálkkasdieđa. Anatomiija. Fysiologiija. Patologiija. Dávdaoahppa. Psykiatriija. Bátnedálkkasdieđa. Eallidálkkasdieđa. Farmasiija. Čábbodatdikšun. Dikšunvuogit
48 Medicin. Anatomi. Fysiologi. Patologi. Psykiatri. Odontologi. Veterinärmedicin. Farmaci. Skönhetsvård. Behandlingsmetoder
48 Lääketiede. Anatomia. Fysiologia. Patologia. Tautioppi. Psykiatria. Hammaslääketiede. Eläinlääketiede. Farmasia. Kauneudenhoito. Hoitomenetelmät
48 Medicine. Anatomy. Physiology. Pathology. Psychiatry. Dentistry. Veterinary Medicine. Pharmacy. Beauty Care. Treatments
buohcanluopmu
sjukledighet
sairausloma
sick leave
bargui máhccan
återgång till arbetet
työhönpaluu
return to work
osa-aikainen sairausloma
osasairausloma
aktiivinen sairausloma
osa-aikasairausloma
deltidssjukledighet
oasseáigebargu
deltidsarbete
osa-aikatyö
part-time work
2012-04-24
Avsikten med partiell sjukledighet är att stöda en arbetstagares återgång till arbetet efter en längre tids frånvaro p.g.a. sjukdom. Återgången till arbetet sporras av att arbetstagaren har möjlighet att pröva på att arbeta igen innan arbetsoförmögenhetstiden slutar, genom att arbeta deltid och samtidigt utöver deltidslönen också få andra ekonomiska förmåner.
Osasairausvapaan tarkoituksena on tukea pitkän ajan sairauden vuoksi työstä poissa olleen työntekijän oma-aloitteista työhön paluuta. Kannustimena työhön paluuseen on, että asianomaisella on mahdollisuus kokeilla työhön palaamista ennen työkyvyttömyysajan päättymistä työskentelemällä osa-aikaisesti ja saada samalla osa-aikapalkan lisäksi muita taloudellisia etuuksia.
partiell sjukledighet
partial sick leave
osasairausvapaa
2020-09-05
servodatlaš áigodagat
samhälleliga tidsperioder
yhteiskunnalliset ajanjaksot
societal periods of time
78 Bargoeallin. Bargosuodjalus. Bargodearvvašvuohta
78 Arbetsliv. Arbetarskydd. Företagshälsovård
78 Työelämä. Työsuojelu. Työterveys
78 Work. Occupational Safety. Occupational Health
Allmänbegrepp
Oktasašdoaba
Yleiskäsite
General concept