@prefix yso: . @prefix skos: . @prefix ysometa: . @prefix rdfs: . @prefix owl: . @prefix isothes: . @prefix koko: . @prefix allars: . @prefix ysa: . @prefix wd: . @prefix dc: . @prefix xsd: . @prefix dc11: . yso:p20694 skos:prefLabel "arbetsträning"@sv, "työvalmennus"@fi, "job coaching"@en ; a ysometa:Concept, skos:Concept ; skos:related yso:p3321 . yso: rdfs:label "YSO - Almmolaš suopmelaš ontologiija"@se, "ALLFO - Allmän finländsk ontologi"@sv, "YSO - Yleinen suomalainen ontologia"@fi, "YSO - General Finnish ontology"@en ; a skos:ConceptScheme, owl:Ontology . yso:p5107 skos:prefLabel "sosiála veajuiduhttin"@se, "social rehabilitering"@sv, "sosiaalinen kuntoutus"@fi, "social rehabilitation"@en ; a ysometa:Concept, skos:Concept ; skos:related yso:p3321 . yso:p26549 skos:prefLabel "73 Sosiálapolitihkka. Servodatpolitihkka. Sosiáladorvu. Dearvvašvuođafuolahus. Ássan"@se, "73 Socialpolitik. Samhällspolitik. Socialskydd. Hälsovård. Boende"@sv, "73 Sosiaalipolitiikka. Yhteiskuntapolitiikka. Sosiaaliturva. Terveydenhuolto. Asuminen"@fi, "73 Social Policy. Social Development Policy. Social Security. Health Care. Housing"@en ; a isothes:ConceptGroup, skos:Collection ; skos:member yso:p3321 . yso:p3320 skos:prefLabel "veajuiduhttin"@se, "rehabilitering (vård)"@sv, "kuntoutus"@fi, "rehabilitation"@en ; a ysometa:Concept, skos:Concept ; skos:related yso:p3321 . yso:p3319 skos:prefLabel "ámmátlaš veajuiduhttin"@se, "yrkesinriktad rehabilitering"@sv, "ammatillinen kuntoutus"@fi, "vocational rehabilitation"@en ; a ysometa:Concept, skos:Concept ; skos:related yso:p3321 . yso:p3542 skos:prefLabel "sysselsättning (process)"@sv, "työllistyminen"@fi, "access to employment"@en ; a ysometa:Concept, skos:Concept ; skos:related yso:p3321 . yso:p26525 skos:prefLabel "78 Bargoeallin. Bargosuodjalus. Bargodearvvašvuohta"@se, "78 Arbetsliv. Arbetarskydd. Företagshälsovård"@sv, "78 Työelämä. Työsuojelu. Työterveys"@fi, "78 Work. Occupational Safety. Occupational Health"@en ; a isothes:ConceptGroup, skos:Collection ; skos:member yso:p3321 . yso:p18056 skos:prefLabel "bargodoaibma"@se, "arbetsverksamhet"@sv, "työtoiminta"@fi, "training for work activities"@en ; a ysometa:Concept, skos:Concept ; skos:narrower yso:p3321 . yso:p3321 skos:prefLabel "arbetsverksamhet i rehabiliteringssyfte"@sv, "kuntouttava työtoiminta"@fi, "veajuiduhtti bargodoaibma"@se, "rehabilitative work experience"@en ; skos:note "Rehabilitation for long-term unemployed people created to enhance their life management skills and to increase the possibility of re-employment."@en, "Avser verksamhet ordnad av kommun för att förbättra en persons livskontroll och skapa förutsättningar för att få arbete. I den rehabiliterande arbetsverksamheten uppstår inget tjänste- eller anställningsförhållande mellan personen och den aktör som ordnar eller förverkligar verksamheten."@sv, "Tarkoittaa kunnan järjestämää toimintaa, jonka tarkoitus on parantaa henkilön elämänhallintaa sekä luoda edellytyksiä työllistymiselle. Kuntouttavassa työtoiminnassa ei synny virkasuhdetta eikä työsuhdetta henkilön ja toimintaa järjestävän tai toteuttavan tahon välille."@fi ; a skos:Concept, ysometa:Concept ; skos:related yso:p3542, yso:p5107, yso:p3320, yso:p3319, yso:p20694 ; skos:exactMatch koko:p15890, allars:Y15403, ysa:Y117572 ; skos:inScheme yso: ; skos:closeMatch wd:Q23870255 ; dc:modified "2023-07-29"^^xsd:date ; dc:created "2002-02-18"^^xsd:date ; skos:altLabel "öppet arbete"@sv, "avotyö"@fi, "rehabiliterande arbetsverksamhet"@sv ; dc11:source """Laki kuntouttavasta työtoiminnasta (1.9.2001)"""@fi ; skos:broader yso:p18056 . ysometa:Concept rdfs:label "Allmänbegrepp"@sv, "Oktasašdoaba"@se, "Yleiskäsite"@fi, "General concept"@en ; a owl:Class .