YSO - Almmolaš suopmelaš ontologiija
ALLFO - Allmän finländsk ontologi
YSO - Yleinen suomalainen ontologia
YSO - General Finnish ontology
musihkalaš objeavttat
musikaliska objekt
musiikilliset objektit
musical objects
melodiska motiv
sävelmotiivit
musical motifs
motiivvat
motiv (ämnen)
motiivit (aihelmat)
motifs
89 Musihkka
89 Musik
89 Musiikki
89 Music
hänvisningsterm i singular
stivrentearbma ovttaidlogus
ohjaustermin yksikkömuoto
singular entry term
2018-06-29
leading motifs
leading motives
johtoteemat (musiikki)
johtomotiivit (musiikki)
teman (musik)
temát (musihkka)
teemat (musiikki)
themes (music)
johtoaihe (musiikki)
leitmotif
Motiv som används i programmusik, operor och annan dramatisk musik och som associerar till en viss person, ett föremål eller en situation.
Ohjelmamusiikissa, oopperoissa ja muussa draamallisessa musiikissa käytettävä sävelaihe, joka symboloi tiettyä henkilöä, esinettä tai tilannetta.
johtomotiivi (musiikki)
leitmotif
johtoaihe (musiikki)
leading motive
johtoteema (musiikki)
leading motif
johtoteema (musiikki)
johtomotiivi (musiikki)
leading motive
leading motif
leitmotifs
ledmotiv (musik)
johtoaiheet (musiikki)
2021-04-23
Allmänbegrepp
Oktasašdoaba
Yleiskäsite
General concept
föredragen term i singular
ávžžuhuvvon tearbma ovttaidlogus
käytettävän termin yksikkömuoto
singular preferred term